I found a fisherman in Saint Tropez

Eric, Provence-Alpes-Côte d’Azur, France

I strolled along the harbor of Saint Tropez which is full of boats of the rich. Secretly, I wondered if there were still some fishing boats in the port. To my great surprise I found them. Eric was cleaning his nets. I started a conversation. He told me that there used to be forty fishers. ‘’Now there are only seven left.’’

Ik vond een visser in Saint Tropez: Ik liep langs alle jachten in de haven van Saint Tropez. Stiekem vroeg ik me af of er nog vissersboten zouden zijn. Tot mijn verbazing vond ik ze. Eric was zijn net aan het schoonmaken. Ik sprak hem aan. Hij vertelde me dat er vroeger wel veertig vissers waren. ‘’Nu zijn het er nog maar zeven.’’