Ger on innovations

Ger, Zeeland, the Netherlands

‘’This is when I think: even if it’s not harmful for the environment, it’s WAY too efficient. TOO efficient for the ocean’s capacity. They have to reflect on this, stop the hunger for more-more-more-more-more. It’s time to end this, all these innovations.’’

Ger over innovaties: ‘’Ik denk dan: ook al is het niet schadelijk, het is toch weer véél te effectief. Té effectief voor wat de zee aan kan op dit moment. En daar moeten ze ook eens naar kijken vind ik, dat ze niet door moeten gaan met meer-meer-meer-meer-meer. Ze moeten er echt eens een keer een punt achter zetten, achter al die innovaties.’’

Ger à propos des innovations: ‘’Quand j’y pense, même si ce n’est pas une menace pour l’environnement, c’est BEAUCOUP trop efficient. TROP efficient pour la capacité de l’océan. Ils doivent réfléchir à ce sujet, à cet appétit pour le toujours-plus. Il est temps d’en finir avec toutes ces innovations.”

Las innovaciones de Ger: ‘’Entonces es cuando pienso: Aunque no sea malo para el medio ambiente, es DEMASIADO eficiente. DEMASIADO eficiente para la capacidad del océano. Tienen que reflexionar sobre ello, parar el hambre de más, más y más. Es hora de acabar con esto, todas estas innovaciones.’’

Ger falando sobre inovações: ‘’Eu penso da seguinte forma: mesmo que não seja prejudicial para o ambiente, é demasiado eficiente. Demasiado eficiente dada a capacidade do oceano. Eles têm de reflectir sobre isto, combater a fome de mais e mais. É tempo de terminar todas estas inovações.’’

Ger avanti con le innovazioni: ‘’Questo è quando penso: anche se non è dannoso per l’ambiente, è TROPPO efficiente. TROPPO efficiente per la portata dell’oceano. Devono rifletterci su questo, fermare la fame del voler sempre di più. È tempo di finirla con tutte queste innovazioni.’’

Ger σχετικά με τις καινοτομίες: ‘’Αυτό είναι όταν σκέφτομαι: ακόμα και αν δεν είναι επιβλαβές για το περιβάλλον, είναι πολύ αποδοτικό. Πολύ αποτελεσματικό για την ανθεκτικότητα του ωκεανού. Πρέπει να προβληματιστούν σχετικά με αυτό, να σταματήσουν την πείνα για περισσότερο – περισσότερο – περισσότερο – περισσότερο – περισσότερο. Ήρθε η ώρα να τελειώσουμε αυτό, όλες αυτές τις καινοτομίες.’’