Ger on stricter regulations

Ger, Zeeland, the Netherlands

‘’The job used to be free, social and romantic, but now it’s dragging me down. Back in the days, fishers were considered brave men defying the sea no matter what. Pff, but now it’s a matter of survival. There’s no more time for a little chit-chat with curious people on the docks. It’s a hustle. You have to do this and that, everything in a rush. There is SO MUCH that you must do. The social element of the fishing livelihood simply disappears because the clock is ticking.‘’

Over striktere regelgeving: ‘’Het is veranderd van een heel vrij, gezellig en romantisch beroep in een grote zeur en sleur partij. Als je de zee op ging dan hoorde je bij de stoere mensen die de zee trotseerden door weer en wind. Pff, het is gewoon een keiharde overlevingsstrijd geworden. Tijd om een praatje te maken met mensen op de kade die geïnteresseerd zijn is er niet meer bij. Het is allemaal jakke jakke want je moet dit nog je moet dat nog je moet zus nog je moet zo nog. Je moet nog ZO VEEL. Het hele sociale aspect gaat gewoon verloren uit de visserij. Daar heb je geen tijd meer voor!”

Ger en regulaciones más estrictas: “El trabajo solía ser gratis, social y romántico, pero actualmente está arrastrándome hacía abajo. Antiguamente, los pescadores eran consideradas personas valientes que desafiaban la mar en cualquier condición. Puf, pero ahora se trata de supervivencia. Ya no hay tiempo para pequeñas charlas con personas curiosas en los muelles. Es un ajetreo. Tienes que hacer esto y lo otro, todo con prisas. Hay TANTO que uno tiene que hacer. El elemento social de la pesca simplemente desaparece porque el reloj está corriendo.”

Ger avanti con regolamenti più severi: “Il lavoro era gratuito, sociale e romantico, ma ora mi sta trascinando verso il basso. In passato i pescatori erano considerati uomini coraggiosi che sfidavano il mare, a qualunque costo. Pff, ma ora è una questione di sopravvivenza. Non c’è più tempo per una chiacchierata con le persone curiose sul molo. È un trambusto. Devi fare questo e quello, tutto in fretta. C’è COSÌ TANTO che devi fare. L’elemento sociale del sostentamento della pesca scompare semplicemente perché il tempo stringe.”

Ger σχετικά με τις καινοτομίες: ”Αυτό είναι όταν σκέφτομαι: ακόμα και αν δεν είναι επιβλαβές για το περιβάλλον, είναι πολύ αποδοτικό. Υπερβολικά αποτελεσματική για την ανθεκτικότητα του ωκεανού. Θα πρέπει να προβληματιστούν σχετικά με αυτό, να σταματήσουν την πείνα για περισσότερο – περισσότερο – περισσότερο – περισσότερο – περισσότερο. Ήρθε η ώρα να το τελειώσουμε αυτό, όλες αυτές τις καινοτομίες.”